retrywithout:
Maybe add the functionality to the trie replacement as well.
It could work to "jump forward" in the trie every time a diacritic
is found. If multiple are found, search each subtrie for results,
then return all of them (check first if there are any duplicates).
